Der Neufundländer ist ein grosser, mächtiger Vertreter der Arbeits- und Rettungshunde, woher er stammt, weiß man nicht mit Bestimmtheit. Seinen Namen hat der Hund von der Insel Neufundland, doch scheint die Rasse dort nicht entstanden zu sein.

Labrador Retriever heisst wörtlich übersetzt “Apportierhund aus Labrador”. Die Engländer stellen diesen Hund in die Gruppe der “sporting dogs”, . Die Rasse hat ihren Ursprung in Neufundland und breitete sich dann in Labrador aus, wurde aber besonders in England ausgezüchtet, wo man die angeborene Apportierlust